Glaonna idirnáisiúnta Lidl Connect: na 100 nóiméad mínithe

An féidir glaoch a chur ar an tSín ó Éirinn ar Lidl Connect?

Is féidir. Cuimsíonn liosta praghsanna 1GLOBAL 100 nóiméad gutha sa mhí ó Éirinn chuig an AE agus an LEE agus chuig cinn scríbe idirnáisiúnta roghnaithe, agus ainmnítear an tSín ar cheann acu. Is cuid den phlean na nóiméid, gan aon mhuirear breise, agus is féidir leat na 100 ar fad a chaitheamh ar ghlaonna chuig an tSín más mian leat.

Clúdaíonn na 100 nóiméad céanna gach tír liostaithe le chéile: is linn mhíosúil amháin é, ní 100 nóiméad do gach tír. Má ghlaonn tú ar do mhuintir sa tSín ar feadh uair an chloig agus ar chara sa Pholainn ar feadh daichead nóiméad, tá an linn ídithe don mhí sin.

Ainmníonn na cáipéisí “China” [an tSín]. Ní deir siad an gcomhairtear uimhreacha Hong Cong nó Macao mar an tSín, mar sin má ghlaonn tú orthu sin, fiafraigh de chúram custaiméirí Lidl Connect sula mbraitheann tú ar an liúntas.

Cé na tíortha atá i nóiméid idirnáisiúnta Lidl Connect?

Liostaíonn an beartas úsáide córa iad: an AE agus an LEE, an Úcráin, an Bhrasaíl, Ceanada, an tSín, an India, an Nua-Shéalainn, an Astráil, SAM, an Eilvéis, San Mairíne agus Andóra. Ainmníonn an liosta praghsanna na haon cheann scríbe déag céanna lasmuigh den AE agus den LEE. Deir leathanach Lidl féin agus tuairiscí an tseolta “38 countries” [38 tír] in ionad iad a ainmniú.

Ní réitíonn an líon go hiomlán: is mó ná 38 na grúpaí ainmnithe nuair a chomhairtear gach tír san AE agus sa LEE. Liostaíonn an suíomh seo na cinn scríbe a ainmníonn na cáipéisí seachas an uimhir a athrá. Má tá tír thábhachtach duit, seiceáil í sa bheartas úsáide córa atá liostaithe faoi Fhoinsí thíos, nó le cúram custaiméirí.

Cad a tharlaíonn nuair a ritheann na nóiméid idirnáisiúnta amach?

Deir an beartas úsáide córa, nuair a úsáidtear an liúntas, “you will not be able to make further outbound calls to these destinations until your next billing cycle” [ní bheidh tú in ann tuilleadh glaonna amach a dhéanamh chuig na cinn scríbe seo go dtí do chéad timthriall billeála eile]. Níl aon mhuirear in aghaidh an nóiméid ina dhiaidh sin: ní théann na glaonna tríd, sin uile. Sroicheann glaonna agus téacsanna isteach ó na tíortha sin thú fós.

Athnuaitear an liúntas le do mhí billeála, a thosaíonn ar an lá a thosaigh do phlean, ní ar an gcéad lá den mhí féilire. Ní deir na cáipéisí go dtugtar nóiméid neamhúsáidte ar aghaidh, mar sin glac leis gur leis an mí sin amháin na 100 nóiméad gach míosa.

Taispeánann aip Lidl Plus d’úsáid. Má bhíonn glaonna fada agat le do mhuintir, seiceáil í roimh dheireadh na míosa seachas é a fháil amach i lár glao.

An bhfuil téacsanna chuig an tSín nó chuig tíortha eile san áireamh?

Déanann an liosta praghsanna cur síos ar an liúntas idirnáisiúnta mar nóiméid gutha amháin, agus ní liostaíonn sé téacsanna idirnáisiúnta. Deir an beartas úsáide córa freisin “other international usage is not available” [níl úsáid idirnáisiúnta eile ar fáil]. Mar sin ná bí ag brath ar théacsanna a sheoladh chuig uimhreacha Síneacha nó coigríche eile ó Lidl Connect; fiafraigh de chúram custaiméirí má bhraitheann tú orthu.

Is scéal eile é téacsanna a fháil ó thar lear: de réir an bheartais úsáide córa, “will still be able to always receive incoming calls and SMS from these destinations” [beidh tú fós in ann glaonna agus SMS isteach ó na cinn scríbe seo a fháil i gcónaí], mar sin sroicheann cóid fíoraithe agus teachtaireachtaí chuig d’uimhir Éireannach thú fós.

An úsáideann glaonna chuig uimhreacha RA na nóiméid idirnáisiúnta?

Ní úsáideann. Cuimsíonn an liosta praghsanna “unlimited calls and SMS to the United Kingdom” [glaonna agus SMS gan teorainn chuig an Ríocht Aontaithe] sa liúntas intíre, mar sin caitear le glaoch nó téacs chuig uimhir sa Bhreatain nó i dTuaisceart Éireann ó Éirinn díreach mar ghlaoch chuig uimhir Éireannach. Ní úsáideann sé na 100 nóiméad idirnáisiúnta, agus níl aon teorainn mhíosúil air.

Fágann sé sin Lidl Connect simplí do dhuine ar bith a bhfuil muintir aige sa Bhreatain nó i dTuaisceart Éireann: fanann na 100 nóiméad saor do thíortha níos faide i gcéin.

Cad faoi thíortha nach bhfuil ar an liosta?

Níl siad ar fáil. Deir an beartas úsáide córa “other international usage is not available” [níl úsáid idirnáisiúnta eile ar fáil], mar sin ní rachaidh glaoch ó Éirinn chuig tír lasmuigh den liosta, mar shampla an Nigéir, na hOileáin Fhilipíneacha nó an Phacastáin, tríd ar Lidl Connect. Níl rochtain ar uimhreacha ráta bhisigh ach an oiread, de réir an liosta praghsanna.

Má ghlaonn tú ar thír den sórt sin go minic, tá dhá rogha agat: aip ghlaonna thar shonraí soghluaiste nó WiFi, a úsáideann na sonraí gan teorainn in Éirinn ar Lidl Connect, nó soláthraí eile a gcuimsíonn a phlean an tír sin. Liostaíonn an leathanach comparáide aon phlean déag; seiceáil rátaí idirnáisiúnta gach oibreora ar a shuíomh féin.

Ní glaonna gutha i gciall an phlean iad aipeanna glaonna mar WhatsApp nó WeChat: úsáideann siad sonraí, ní nóiméid idirnáisiúnta, agus oibríonn siad chuig aon tír ina bhfuil an aip ag an duine eile.

An ionann é seo agus Lidl Connect a úsáid thar lear?

Ní hionann. Is do ghlaonna thar lear agus tú in Éirinn na 100 nóiméad. Is fánaíocht é d’fhón a úsáid agus tú ag taisteal, lena rialacha féin: san AE agus sa LEE, sa Ríocht Aontaithe, san Eilvéis, san Úcráin agus sa Mholdáiv, oibríonn glaonna agus téacsanna mar a dhéanann siad sa bhaile, le suas le 50GB de shonraí sa mhí. Pléann an leathanach fánaíochta é sin go mion.

Déanann na cáipéisí cur síos ar na 100 nóiméad mar “international usage from Ireland” [úsáid idirnáisiúnta ó Éirinn]. Ní leagann siad amach an costas a bhaineann le glaoch ar uimhir neamh-Éireannach agus tú ar fánaíocht, mar shampla glaoch ar an tSín ón Spáinn, mar sin fiafraigh de chúram custaiméirí sula mbraitheann tú air. Lasmuigh den limistéar fánaíochta níl fánaíocht ar bith ag Lidl Connect, mar sin ní chlúdaítear turas chun na Síne féin.

Tuilleadh faoi thaisteal: fánaíocht Lidl Connect.

An athraíonn glaonna WiFi aon rud do ghlaonna idirnáisiúnta?

Ní athraíonn siad an liúntas. Iompraíonn glaonna WiFi gnáthghlaonna gutha thar WiFi nuair a bhíonn an comhartha soghluaiste lag, agus deir an liosta praghsanna nach gcosnaíonn glaonna WiFi laistigh d’Éirinn ná glaonna ó thar lear go hÉirinn aon rud breise. Is glao chuig an tSín fós glao WiFi chuig an tSín ó Éirinn agus, chomh fada agus a deir na cáipéisí, comhairtear é ar an mbealach céanna.

Teastaíonn fón comhoiriúnach agus glaonna WiFi casta air. Mínítear é in éineacht le VoLTE ar an leathanach clúdaigh.